ФОТОГРАФІЇ
Зображення як таке нічого не розкаже.
Ми маємо знати:
Хто? Що? Як? Чому? Що ми бачимо?
Фотографування страти, Орёл, 1941/42
Багато солдатів Вермахту та есесівців мають власні фотоапарати й роблять фотографії для приватних цілей. На знімку — страта через повішання підозрюваних у партизанстві. Радянські військовополонені — це ще один сюжет, який часто з’являється на приватних знімках.
Фото PK: Koll, 101I-287-0872-28A, Федеральний архів, Кобленц
Фото: автор невідомий, музей і меморіальний гай Цайтхайн, м. Цайтхайн
Хто?
Тінь від фотографа, що знімає радянських військовополонених, Ясло, 21 вересня 1941 р.
Зображення радянських військовополонених, які закарбувались у нашій зоровій пам’яті, зроблені зазвичай кимось з боку країни-агресора — фотографами з роти пропаганди вермахту або солдатами вермахту, які мали власні камери. Інколи фотографії робили також звичайні німці.
Фото: автор невідомий, 146-1982-077-1, Федеральний архів, Кобленц
Що?
Радянські військовополонені, Мінськ, 2 липня 1941 р.
На зображеннях радянських військовополонених дуже часто зустрічаються певні сюжети. Це можуть бути довгі колони або скупчення полонених, моменти захоплення полонених, замальовки з життя таборів, групові портрети або світлини окремих осіб.
Фото: автор невідомий, музей Берлін-Карлгорст (MBK), Берлін
Як?
Радянські військовополонені на збірному пункті, окупована радянська територія, без дати
Фото завжди показують лише певну інтерпретацію дійсності. Фотограф вибирає сюжет, кадр й кут погляду. Так цілеспрямовано формується враження, яке має створити фото. Якщо знімати полонених згори й звіддаля, вони виглядатимуть як безлика маса. Такі зображення мають зазвичай асоціюватися з воєнною перевагою та впевненістю в перемозі.
музей Берлін-Карлгорст (MBK), Берлін
Чому?
Фото радянських військовополонених на обкладинці Берлінської ілюстрованої газети (Berliner Illustrierte Zeitung), 3 липня 1941 р.
Фотографії слугують різним цілям. Вибрані знімки фотографів роти пропаганди коментуються та публікуються. Фотоальбоми мають документувати діяльність військових або фіксують приватні спогади. Кілька добірок знімків з таборів розмножуються та пропонуються для продажу.
Кожен погляд інакший!
Що ми бачимо?
Ми сприймаємо зображення індивідуально й по-різному. Традиції візуального сприйняття, культурні відбитки, особистий досвід та обізнаність у темі грають тут велику роль. Про це також не варто забувати, коли йдеться про сприйняття фотографії.